Prevod od "během první" do Srpski


Kako koristiti "během první" u rečenicama:

Moc mě sporty nezajímaly, ale během první hry jsem se zamiloval do soutěžení.
Sport me nije previše zanimao. Ali tijekom prve utakmice, uhvatilo me, i zaljubio sam se u natjecanje.
Lopez pracoval jako sezónní dělník během první vlny vražd.
Lopez je bio ovde i radio je za vreme prvih ubistava.
Během první bitvy bratrstva proti mutantům, bylo vyrváno ze Stroje, než se uzavřela velká pečeť.
U prvoj bici sa mutantima, naprava je otkinuta s mašine pre nego što je zapeèaæena.
Je to společnost, která vydělala jmění, během první světové války.
Kompanija koja je zaradila bogatstvo tokom I Svetskog rata.
Španělská chřipka zabila 50 milionů lidí během první světové války.
Španjolska gripa je ubila 50 milijuna ljudi tijekom 1. svjetskog rata.
Během první světové války byl ztracený prapor obklíčen neměckými vojáky v Bitvě u Argonne.
Tokom Prvog svetskog rata, izgubljeni bataljon je bio okružen Nemcima u ofanzivi na Argon.
Brian Danziger, 17 let, omdlel během první hodiny angličtiny.
Brian Danziger, 17 god. Onesvestio se u školi.
Jak stanoví naše právo, udělené našemu předkovi za jeho činy během První křížové výpravy.
Kako je i naše pravo. Dano našem pretku za njegova djela tijekom I. križarskog rata.
Během první přeměny by měla zůstat s námi.
Ona bi trebalo da ostane s nama tokom prvog preobražaja.
Během první války v Zálivu v ní bylo 96 000 dětských vojáků.
Bilo je 96 000 dece vojnika tokom prvog Zalivskog rata.
Má zobrazovat přehlídku během první světové.
Mislim da prikazuje paradu povodom I Svetskog rata.
Pane Johansone, jaká je ukázková otázka, na kterou se zeptáte během první fáze voir dire?
Каква питања питати пороту током личног испитивања?
Díky mnohým tvrzením ohledně provedených chyb během první pitvy, uděluji povolení a nařizuji okamžitou exhumaci těla slečny Stangard.
С обзиром на бројне наводе грешака које су у вези оригиналном обдукције, ја којим усваја предлог и наручивање мисс стангард апос; с тело одмах ексхумирано.
Což znamená, že s nějakými kousky se buď špatně zacházelo, nebo jsou pořád v těle vašeho otce a během první pitvy je prostě přehlédli.
Što znači da su neki dijelovi ili bačeni u smeće, Ili su još uvijek u tijelu tvog oca, I jednostavno su ih propustili tijekom obdukcije.
Můj dědeček tohle postavil během první světové války.
Moj deda se ovde krio u prošlom ratu.
Očekával jsem, že během první sezóny bude hodně chybovat.
Očekivao sam da će praviti više grešaka u prvoj sezoni.
Přiznáme se, že během první vojenské intervence jsme udělali chybu?
Znaèi, reæi æemo da smo u svojoj prvoj vojnoj intervenciji sve napravili pogrešno?
Dokonce ani během první debaty, kdy ji Hoynes drtil kvůli zahraniční politice.
Èak ni u prvoj debati kada ju je Hojns pritisnuo o inostranoj politici.
Když máma všem pomohla během první kletby, tak to bylo snadné.
Kada je moja mama pomogla svima kod prve kletve, bilo je prosto.
Během první vteřiny se energie samotná rozpadne na odlišné síly včetně elektromagnetismu a gravitace.
U prvoj sekundi, sama energija se razbija u različite sile, uključujući elektromagnetizam i gravitaciju.
Toto vše se uděje během první vteřiny.
I sve se to dešava u prvoj sekundi.
Dnešní Filipíny mají téměř stejnou ekonomiku jako Spojené státy během první světové války.
Filipini danas imaju skoro istu ekonomsku snagu kao SAD za vreme Prvog Svetskog Rata.
Během první dekády své existence byl internet dost statický.
Ako se sećate prve decenije mreže, bilo je to prilično statično mesto.
Před policejními zátarasy v centru Gazy, během první války v Gaze, Izraelský nálet zničil tento zátaras a zlomil mi nos.
Pored policijske postave u Gazi, tokom prvog rata u Gazi, izraelski vazdušni napad uništio je postavu i slomili su mi nos tokom toga.
Během první intifády se mobilizovaly celé sektory palestinské civilní populace, napříč generacemi, frakcemi a třídami.
Tokom Prve intifade, cele grupe palestinskih grupa civila bile su mobilisane, bez obzira na generaciju, frakciju i klasu.
Podle samotné Izraelské armádě, 97 % aktivit během první intifády bylo neozbrojených.
Kako navodi sama vojska Izraela, 97% aktivnosti tokom Prve intifade bilo je bez oružja.
K nehodě došlo ještě během první hodiny.
Ali potom je, tokom prvog sata, nastupila katastrofa.
A žádný kyslík ani uhlík nebyl ve vesmíru během první generace hvězd.
A nije bilo karbona ni oksigena u svemiru ni tokom prve generacije zvezda.
Během první fáze, realizované v Rusku, pronesl jeden z účastníků větu, která mě naprosto dostala:
Tokom prve sesije, koja se odvijala u Rusiji, jedan od učesnika je rekao nešto što me je uhvatilo potpuno nespremnu.
0.92571997642517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?